手机浏览器扫描二维码访问
1、
一隻马
燥得瘫跪水洼
一隻蝴蝶转向出轨
一根草搔首弄姿在腕錶
一帧天轰然碎化
燃动赤夏纪律
2、
【语境(context)】
无庸置疑,文学是语境的產物。
有些作家为使国外读者儘量地明解己身所要传达的意涵,会特别揣摩对方语境,预先避开语境可能带来的差异/异化解读。
譬如文内各种隐喻、讽刺、俚语用度。
每部作品皆有预设读者,可以说,一本书自诞生便被赋予了目标客群。
需作者身体力行去探究。
可视为「当责」的领域切换。
排除万难去贴近一文人的地缘歷史,他的经歷、感悟、所见。
我无法感同身受,我做得到倾听。
好的作家必定是位好的倾听者,读者亦然。
如何读懂一部文学作品,必须先有和作者类似的歷练,或自身攒淀一定生命见识。
文学无法以纯粹的阅读门道格物致知。
我们需要生活。
和作者有了相似感受,再回到单枪匹马的詮释,面对文本,作出独特的释析。
如做翻译,独特中必须谨守尊重和回归;对文人意象的回归,对着作本身的回归。
盛况空前,喧腾必然。
实际应用,则为另类的reversementoring。
一夫当关,万夫莫开。
书库之下无人在上。
我是那把门人。
3、
「当记念我的命运,因你的也如此;
昨日是我的,今日却轮到你。
」
死者安息了,就让他的纪念得安息;
他的灵离开了,你应为他而得安慰。
——《便西拉智训》38:22-23
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。
各位书友要是觉得狼群帝国还不错的话请不要忘记向您QQ群和微博里的朋友推荐哦!...
被诛魔剑击杀的邪魔陈青,重生一千年前,看他如何凌驾众生,只手遮天企鹅群243015276欢迎大家加入大家庭各位书友要是觉得傲天邪神还不错的话请不要忘记向您QQ群和微博里的朋友推荐哦!...
这是一个神奇的世界,这是一个奇幻的世界。光明与黑暗交替,九龙破月之后,一代传奇悄然诞生。本书以魔兽,种族,升级,寻宝为主。是东方视野,多元素化玄幻文。保底两更,保证更新速度,保证完本。各位书友要是觉得不死龙神还不错的话请不要忘记向您QQ群和微博里的朋友推荐哦!...
不管你是人是妖,是佛是魔,是仙是神,只要给我一滴血,你的术法就是我的术法,我的法术,还是我的法术! 姑且称之为吸术! 这是一个关于九舍的故事,一个关于下三舍的灵魂逆袭上三舍的故事一段我命由我不由天的逍遥之旅。各位书友要是觉得吸术还不错的话请不要忘记向您QQ群和微博里的朋友推荐哦!...
一个混迹在校园的武医高手,一个班里都是女生的三八班级,一个不爱票子爱妹子的小处男,一个一门心思想当一名好教师的有志青年。这些全都聚焦到了刘忙身上,自此一名处男好教师的桃运生涯开始了,面对各种美女的诱惑,他会做何样的选择呢?一切答案,尽在桃运教师!各位书友要是觉得桃运教师还不错的话请不要忘记向您QQ群和微博里的朋友推荐哦!...
漫漫登仙长青路,悠悠无尽长生行。天下几多俊才,几多妖孽。人杰如过江之鲫,天骄如漫天繁星。修士如恒河之沙天河之水,无穷无尽,不可计数。谢道凌面对家族的风雨飘摇,族人的殷切期望,数百年的血海深仇他一步步崛起,于逆境中成长,带领家族走向世界巅峰,书写下如梦如幻,波澜壮阔的一生。他的故事,从这里各位书友要是觉得修仙家族长青路还不错的话请不要忘记向您QQ群和微博里的朋友推荐哦!...